Dongguan Juhai Machinery Equipment Co., Ltd.
EN
ホーム > 企業ニュース> 小さなマーク、大きな違い: JUHAI がハウジング マーキング ペンを JH-09B に追加し、より迅速でエラーのないハーネス アセンブリを実現
April 29, 2026

小さなマーク、大きな違い: JUHAI がハウジング マーキング ペンを JH-09B に追加し、より迅速でエラーのないハーネス アセンブリを実現

中国・東莞 – プラスチック製の筐体に小さな点を描くシンプルなマーキングペンは、高度なテクノロジーのようには聞こえないかもしれません。しかし、多忙な生産ラインで働くワイヤーハーネス組立作業員にとって、その小さな点は、正しい接続が行われるか、損害の大きいミスを起こすかの違いを意味する可能性があります。
Housing marking

JUHAI Machinery は、JH-09B 全自動圧着および挿入機に一体型ハウジング マーキング ペンを追加しました。ペンはハウジングの固定位置で同期して下方向に押す動作を行い、コネクタの片側に小さいながらも永続的なマークを残します。

自動ワイヤーハーネス機械へのこの小さな追加により、ハウジングの表と裏を区別するという、驚くほど一般的な問題が解決されます。

問題: ブラインドアセンブリ

多くのワイヤー ハーネス ハウジングは対称的であるため、2 つの方向で挿入できますが、正しいのは 1 つだけです。生産ラインの作業員が完成したハーネスを手に取るとき、どちらの面がどちらであるかを確認するのに数秒を費やすことがよくあります。さらに悪いことに、逆に接続することがあり、現場での故障、保証請求、やり直しが発生することがあります。

ワイヤーハーネスの自動化がその価値を最大限に発揮するには、あらゆる細部が重要です。ハーネスが完全に圧着されているにもかかわらず、逆に挿入されている場合でも、不良品となります。

解決策: 1 つのドット、1 つの方向

JH-09B のハウジング マーキング ペンは、すべてのハウジングの同じ側の同じ位置に 1 つの点を作成します。マークは、ハウジング挿入ステーションの直後、完成したアセンブリが機械から排出される前に適用されます。

その時点から、ハーネスを持ち上げる作業者は誰でも、どちらの面が上か前を向いているかを正確に知ることができます。ワイヤ処理装置は、終端されたワイヤだけでなく、製造の次の段階に向けてエラーが防止されたアセンブリも製造します。

メカニズム: シンプルかつ信頼性の高い

マーキング ペンは、挿入ステーションの後のハウジング パスの上に取り付けられます。小型の空気圧シリンダーが機械のサイクルと同期します。各ハウジングがその下を通過するまさにその瞬間に、シリンダーがペン先をハウジング表面に下げ、接触し、再び持ち上がります。

全体の動作にかかる時間は 0.3 秒未満で、JH-09B がすでに実現している 1 時間あたり 400 ~ 450 サイクルに測定可能なサイクル タイムが追加されることはありません。

このペンは、ナイロン、PBT、PA66 などの一般的なハウジング素材に付着する速乾性の耐溶剤性インクを使用しています。 1 つのペン カートリッジは、交換するまで 50,000 ~ 100,000 マーク使用できます。

ユーザーのメリット: 工場の現場を超えて

マーキングは、次の 3 つの具体的な方法で役立ちます。

まず、完成品をより大きなシステムに組み立てる生産作業員は、正しい方向を即座に識別できます。第 2 に、品質管理検査官は、ハーネスが機械レベルで正しく挿入されたことを検証できます。 3 番目に、顧客の機器で故障したハーネスを交換するフィールド サービス技術者は、ドキュメントを参照することなく、マークを確認して交換品を正しく取り付けることができます。

自動車、家電、産業用制御アプリケーション用のワイヤー ハーネス組立ラインを構築しているメーカーにとって、この小さな機能により、驚くほど大きな組立エラーの原因が軽減されます。

お客様の声

マーキングペン機能を備えた JH-09B の初期ユーザーの 1 人は、最終組み立て中のハーネスの向きの誤差が 90% 減少したと報告しました。生産監督者は、新しい臨時労働者がコネクタのどちらの面が上を向いているかを尋ねる必要がなくなったと指摘しました。ドットは彼らにそれを伝えました。

大音量だけではありません

マーキング ペンは大量生産のワイヤー ハーネス機械ラインで最も価値がありますが、少量多品種の生産にも役立ちます。オペレーターが異なるタイプのハーネスを頻繁に切り替える場合、ハウジングの形状や色に関係なく、一貫したマーキング位置が一定の基準点を提供します。

既存の機能との統合

マーキング ペンは、ワイヤ シーケンス検証用の前方 CCD や挿入深さ検出用のサイド CCD など、JH-09B の他の標準機能と連携して機能します。これらの機能により、この挿入機は品質を重視するハーネス メーカーにとって完全なソリューションとなります。

可用性

ハウジングマーキングペンは、自動端子圧着機、ハウジング自動挿入機 JH-09B のオプション品です。この機能は、新しい機械注文に追加したり、現場の既存の JH-09B ユニットに改造したりできます。

JUHAI マシナリーについて

2008 年に設立された東莞 Juhai Machinery Co., Ltd. は、6,000 平方メートル以上の施設を所有し、50 件以上の特許を取得しています。同社は、家電、自動車、新エネルギー、医療、通信業界向けの全自動端子圧着機、圧着および挿入機、熱収縮チューブ機、ワイヤー圧着機ソリューションを専門としています。

シェード:

連絡しましょう。

ご連絡方法
購読する
フォローする
We will contact you immediately

Fill in more information so that we can get in touch with you faster

Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.

送信